[2006-02-01] の portsdb.rb での Segmentation Fault とほぼ同じ現象に再び遭遇。
$ portversion -vL=
—> Checking the package registry database
[Updating the pkgdb <format:bdb1_btree> in /var/db/pkg … – 249 packages found (-2 +0) (…)/usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/pkgdb.rb:466: [BUG] Segmentation fault
ruby 1.8.4 (2005-12-24) [i386-freebsd4]
Abort trap (core dumped)
なんで bdb1_btree 見てるのか、と疑問に思いながらソースコードを追っていくとどうやら、PKG_DBDRIVER という変数を見ているもよう。portsdb では PORTS_DBDRIVER ですが、pkgdb ではこちらを使う、と。PORTS_DBDRIVER と同様、PKG_DBDRIVER も bdb_btree (bdb1_btree)がデフォルトで、これは freebsd5 でも変わっていないようです。
export PKG_DBDRIVER=bdb1_hash
pkgdb -aF
これで対処完了！
追記: pkgtools.conf に
ENV[‘PORTS_DBDRIVER’] = ‘bdb1_hash’
ENV[‘PKG_DBDRIVER’] = ‘bdb1_hash’
とするほうが設定がまとまっていいかもです。