いまさらですが、リリースに気づいたので開発環境を Eclipse3.2 にアップグレードしました。
手順は次の通り。
– Eclipse 公式サイトのダウンロードページから Eclipse SDK 3.2 をダウンロード(Windows版直リンク)
– 言語パックダウンロードページから NLPack1-eclipse-SDK をダウンロード(Windows版直リンク)。
– SDK を展開(eclipse フォルダができます)。
– NLPack1 を展開して SDK の展開先に上書き。
–展開した eclipse フォルダを、既存の Eclipse 3.1 に上書き ←とするとだめでした。
– ワークベンチを既存のものに指定して、プラグインも導入。
updateサイトについては、新規フィーチャーの検索とインストール→サイトのインポートから、3.1 の eclipse/configuration/org.eclipse.update/bookmarks.xml をインポートすることで簡単に移行できます。